| 缓解伦敦希思罗机场(Heathrow)乘客拥堵痛苦的首批措施有望在今秋之前到位，该机场的运营商英国机场管理局(BAA)相信，将会放宽旅客只能携带一件手提行李的限制。
英国航运大臣吉姆•费茨帕提克(Jim Fitzpatrick)明日将汇合BAA首席执行官斯蒂芬•纳尔逊(Stephen Nelson)，前往希思罗机场视察，讨论该机场存在的问题，以及BAA在解决耽误乘客登机时间问题上做出的努力。乘客登机延误的问题让金融城的高管气愤不已，也让政府颇感沮丧。
费茨帕提克在昨日接受英国《金融时报》采访时表示乐观，他相信英国机场在去年夏季恐怖警报之后采取的安全措施可能很快就会放宽。 |
