| 在德国，汉堡居民的平均收入名列前茅，就业率也最高。但德国南部治安状况最好。而首都柏林在这三个领域的指标都亮起了红灯。
这是贝特尔曼基金会在维尔茨堡的经济学家诺贝尔特·贝尔托尔德进行调查研究后得出的结果。周一，贝特尔曼基金会在贝特尔曼公司集团总部所在地居特斯洛市发表的调研报告说，德国十六个州中，作为一个州的汉堡市在居民收入和就业方面第四次名列第一，明显超过德国南部两个经济形势好的大州－巴伐利亚州和巴登－符滕堡州。但南部这两个州的居民最少面临刑事犯罪和贫困的威胁。与其它州相比，2004年至2006年期间巴伐利亚州警方的平均破案率最高，领取社会救济金的人数最少，每一万名居民中只有387人。
在与犯罪做斗争和扶贫方面，汉堡虽然比同为城市的不莱梅州和柏林州更有成效，但由于汉堡市内治安状况比较紧张，在这方面位于全德国的后面。德国东部的一些州在社会治安方面仍然位于前列，例如图林根州在全德国各州社会治安的比较中名列第四，仅次于德国西部的莱茵兰－法尔茨州。总的来说，德国南部和东南部的几个州在打击刑事犯罪方面比北部更有成效。
这次调查把失业和就业率、收入以及社会和国内安全合并成一个成就指数进行衡量。基金会的调查报告说，恰恰首都柏林的形势尤其不看好，所有领域都“亮起了红灯”：2004年至2006年期间，柏林人均生产总值为23300欧元，为全德国最低水平，增长率仅为0.3％，也为全德最低增长。而汉堡同期的人均生产总值高出柏林一倍，为47800欧元，增长率为1.8%。
在就业方面，汉堡因就业率很高，也走在德国前列。同期内，巴登－符滕堡州和巴伐利亚州的失业率较低，分别为7.6％和8.7％。在经济增长率方面，面积很小的萨尔州出人意料地以2.5％位于德国首位。
科学家们还调查了各州在改善投资环境方面做出的努力。西南部的巴登－符滕堡州的成绩显赫，尤其在解决失业问题上卓有成效。 |
